El día 3 de diciembre se celebra el Día Internacional del Euskara. Cuando analizamos la situación del idioma que es reflejo de la cultura y de la identidad de Euskal Herria nos encontramos con luces y sombras al mismo tiempo. El hecho de que el euskara sea oficial garantiza el uso del idioma a nivel institucional y reconoce los derechos lingüísticos de los hablantes. Aun así, la protección o respaldo legal varía de territorio en territorio. En Iparralde, por ejemplo, falta reconocer la oficialidad del idioma. En Nafarroa, aunque existe la Ley del Euskara la situación es bastante deficiente, pues esta legislación diferencia territorios en medida de sus derechos lingüísticos, rechazando la oficialidad del euskara en las zonas castellano-parlantes.

En la Comunidad Autónoma Vasca la Ley 10/1982 de uso y normalización del Euskara (la llamada Ley del Euskara) legisla el régimen jurídico del euskara. Esta Ley, promovida por el Gobierno de Carlos Garaikoetxea y secundada por los demás partidos políticos, fue sin duda un gran paso, pues reconoció el euskara como idioma oficial, al igual que el castellano, y le dio legitimidad y protección legal. Aun así, en la Ley del Euskara de la CAV hay vacíos legales. Es decir, la igualdad del euskara frente al castellano existe en el papel, pero no ha llegado a ser un igualdad a pie de calle. Aun existiendo una clara falta de aplicación de la Ley en ciertos contextos sigue siendo valida, precisamente, por que aun no se ha llevado a cabo todo lo que ofrece. Es decir, por que quedan por cumplir los objetivos principales.

Hay que tener claro que las normas no pueden cambiar por ellas mismas la realidad y, por eso, lo decretado en textos legales no siempre se realiza de inmediato. La legislación no es más que un instrumento para lograr objetivos, los medios necesarios en la normalización del euskara.

Hace poco La Ley del Euskara de la CAV ha cumplido un cuarto de siglo. La Ley del Euskara Navarra, a su vez, cumplió el año pasado 20 años. En Iparralde, en cambio, no hay Ley de la que podamos celebrar un aniversario.

Con el reconocimiento de la oficialidad del euskara en ciertos campos de Euskal Herria, se han reconocido los derechos lingüísticos de los habitantes y se ha dado a las entidades públicas la responsabilidad de la custodia de esos derechos. Pero, el futuro de la garantía de un idioma no reside en La Ley, sino su uso. Un idioma se pierde por que el que lo conoce no lo utiliza.